Plugins - Enable jQuery Migrate Helper - Stable (latest release) - en to nl translation catalogue (68 entries)

en: Allow website visitors to trigger an automatic downgrading to legacy jQuery, when a failure is detected
nl: Sta site bezoekers toe om een automatische downgrading naar verouderde jQuery te triggeren, als er een probleem is ontdekt.

en: Automatic downgrades
nl: Automatische downgrades

note: translators: 1: The website name as a link.
en: This email was automatically generated by the Enable jQuery Migrate Helper plugin on your website %s
nl: Deze e-mail is automatisch gegenereerd door de Enable jQuery Helper plugin op je site %s

en: Automatic jQuery version change
nl: Automatische jQuery versie wijziging

en: Weekly jQuery Migrate Status Update
nl: Wekelijkse jQuery Migrate status update

[ctx: Admin bar menu link]
en: Logged deprecations
nl: Gelogde uitfaseringen

[ctx: Admin bar menu link]
en: Settings Page
nl: Instellingen pagina

en: Your site is using a legacy version of jQuery, 1.12.4-wp, probably in order to fix problems that were experienced with your plugins or themes after an update of WordPress. Please make sure that your plugins and themes become compatible with WordPress 5.6 by contacting the authors.
nl: Je site gebruikt een uitgefaseerde versie van jQuery, 1.12.4-wp, waarschijnlijk om problemen op te lossen die zijn ondervonden met je plugins of thema's na een update van WordPress. Zorg ervoor dat je plugins en thema's compatibel worden met WordPress 5.6 door contact op te nemen met de auteurs.

en: You are using a legacy version of jQuery
nl: Je gebruikt een uitgefaseerde versie van jQuery

en: Your site is using the latest jQuery version that comes with WordPress.
nl: Je site gebruikt de laatste jQuery versie die meekomt met WordPress.

en: Performance
nl: Prestatie

en: Settings
nl: Instellingen

en: When WordPress facilitated for, and is performing, upgrades of the version of jQuery included, some themes and plugins may stop working as expected, because their code was outdated.
nl: Wanneer WordPress upgrades van de meegeleverde versie van jQuery faciliteerde en uitvoert, werken sommige thema's en plugins mogelijk niet meer zoals verwacht, omdat hun code uitgefaseerd was.

en: Due to the large amount of plugins and themes using the library, the version has not received any major upgrades to avoid breaking changes. This has unfortunately led to many plugins and themes just using obsolete code (even when WordPress has allowed for more modern code to be used).
nl: Vanwege het grote aantal plugins en thema's dat de bibliotheek gebruikt, heeft de versie geen grote upgrades ontvangen om te voorkomen dat wijzigingen worden verbroken. Dit heeft er helaas toe geleid dat veel plugins en thema's alleen uitgefaseerde code gebruiken (zelfs wanneer WordPress het gebruik van modernere code heeft toegestaan).

en: Thanks to this versatility, WordPress has included a version of the jQuery library for a long time.
nl: Dankzij deze veelzijdigheid heeft WordPress lange tijd een versie van de jQuery bibliotheek opgenomen.

en: jQuery is a framework that makes creating interactive elements on your website quick and easy for theme and plugin authors.
nl: JQuery is een framework dat het creëren van interactieve elementen op je site snel en gemakkelijk maak voor auteurs van thema's en plugins.

en: Save settings
nl: Instellingen opslaan

en: Caution: This option may lead to more deprecations being discovered, but will also increase the amount of database entries. Use sparingly and under supervision.
nl: Let op: deze optie kan ertoe leiden dat er meer uitfaseringen worden ontdekt, maar verhoogt ook het aantal database regels. Gebruik spaarzaam en onder toezicht.

en: Log deprecations caused by anonymous users browsing your website
nl: Log uitfaseringen veroorzaakt door anonieme gebruikers die op je site browsen

en: Public deprecation logging
nl: Log registratie van openbare uitfasering

en: This may report many entries from WordPress it self. This is expected, as WordPress continues to update its own code in the upcoming releases.
nl: Dit kan veel regels van WordPress zelf rapporteren. Dit wordt verwacht, aangezien WordPress zijn eigen code blijft updaten in de komende releases.

en: Detect and log deprecations in the default WordPress version of jQuery
nl: Detecteer en log uitfaseringen in de standaard WordPress versie van jQuery

en: Capture modern deprecations
nl: Leg moderne uitfaseringen vast

en: Show deprecation notices, on each admin page, as they happen
nl: Toon uitfasering berichten op elke beheerpagina zodra ze zich voordoen

en: Live deprecations
nl: Live uitfaseringen

en: You can only change jQuery versions in WordPress 5.6 or later
nl: Je kunt jQuery versies alleen wijzigen in WordPress 5.6 of later

[ctx: jQuery version]
en: Legacy 1.12.4-wp
nl: Verouderd 1.12.4-wp

[ctx: jQuery version]
en: Default from WordPress
nl: Standaard vanuit WordPress

en: jQuery Version
nl: jQuery versie:

en: Clear logs
nl: Logs wissen

en: The following are deprecations logged from the front-end of your site, or while live deprecation notices were disabled in the admin area.
nl: De volgende zijn uitfaseringen zijn gelogd vanaf de front-end van de site, of terwijl live uitfasering berichten waren uitgeschakeld in het beheergebied.

note: translators: 1: Linked name of the theme throwing notices.
en: Theme: %s
nl: Thema: %s

note: Translators: Undetermined source
en: Inline code, unknown file location
nl: Inline code, onbekende bestandslocatie

note: Translators: Undetermined source
en: Undetermined
nl: Onbepaald

[ctx: Admin deprecation notices]
en: Triggered on page
nl: Getriggerd op pagina

[ctx: Admin deprecation notices]
en: File location
nl: Bestandslocatie

[ctx: Admin deprecation notices]
en: Plugin or theme
nl: Plugin of thema

en: The following deprecations have been logged from the front-end of your site, or from your admin area while live deprecation notices were disabled.
nl: Volgende uitfaseringen zijn geregistreerd vanaf de front-end van je site of vanuit je beheergebied terwijl live uitfasering berichten waren uitgeschakeld.

en: There have been no reported deprecations logged in the past week, maybe you no longer need this plugin?
nl: Er zijn de afgelopen week geen gerapporteerde uitfaseringen gelogd, misschien heb je deze plugin niet meer nodig?

en: Your site is running a legacy version of jQuery, modern functionality is currently not available to your plugins, themes or WordPress itself.
nl: Je site draait een uitgefaseerde versie van jQuery, moderne functionaliteit is momenteel niet beschikbaar voor je plugins, thema's of WordPress zelf.

en: This is a weekly summary of the warnings still present on your site, relating to the jQuery library. These errors should be addressed as soon as possible.
nl: Dit is een wekelijkse samenvatting van de waarschuwingen die nog op je site aanwezig zijn, met betrekking tot de jQuery bibliotheek. Deze fouten moeten zo snel mogelijk worden verholpen.

note: translators: 1: Link to deprecation log page.
en: You can view captured and logged deprecations at %s
nl: Je kunt vastgelegde en gelogde uitfaseringen bekijken op %s

en: This happened because you, or a visitor to your site, viewed a page that was using one or more deprecated jQuery features which are no longer in use. As the feature being used is no longer maintained, this caused an error. In order to maintain the expected user experience, this automatic downgrade was performed.
nl: Dit gebeurde omdat jij, of een bezoeker van je site, een pagina heeft bekeken die een of meer uitgefaseerde jQuery functies gebruikte die niet langer in gebruik zijn. Omdat de gebruikte functie niet langer wordt onderhouden, veroorzaakte dit een fout. Om de verwachte gebruikerservaring te behouden, is deze automatische downgrade uitgevoerd.

en: This is a one-time, automated, message to inform you that the jQuery version on your site has been automatically downgraded to the legacy 1.12.4-wp version.
nl: Dit is een eenmalig, geautomatiseerd bericht om je te informeren dat de jQuery versie op je site automatisch is gedowngraded naar de uitgefaseerde 1.12.4-wp-versie.

en: Greetings!
nl: Gegroet!

en: You are using a WordPress version prior to 5.5.1. This plugin also helps with a bug found in WordPress 5.5.0. Please update WordPress to version 5.5.1, or later, before deactivating this plugin.
nl: Je gebruikt een WordPress versie ouder dan 5.5.1. Deze plugin helpt ook bij een bug in WordPress 5.5.0. Update WordPress naar versie 5.5.1 of hoger voordat je deze plugin deactiveert.

en: This means you should still check that things work as expected after you have disabled the plugin, and if you know there have been warnings in the admin pages, you may still need to reach out to the authors of the affected plugin or theme.
nl: Dit betekent dat je nog steeds moet controleren of alles werkt zoals verwacht nadat je de plugin hebt uitgeschakeld, en als je weet dat er waarschuwingen zijn op de beheerpagina's, moet je mogelijk nog steeds contact opnemen met de auteurs van de betrokken plugin of het betreffende thema.

en: Please note that not all jQuery deprecation notices are recorded in the log. Deprecation notices that occur on public pages (front end) are recorded. Notices from the admin pages (back end) are only recorded if the immediate deprecation notices in the admin bar are turned off. Also keep in mind that under WordPress 5.6 logging of deprecation notices are only logged if logging is specifically enabled by the user.
nl: Houd er rekening mee dat niet alle berichten van jQuery uitfasering in het log worden geregistreerd. Uitfasering berichten die voorkomen op openbare pagina's (frontend) worden geregistreerd. Berichten van de beheer-pagina's (back-end) worden alleen geregistreerd als de onmiddellijke uitfasering berichten in de beheer-balk zijn uitgeschakeld. Houd er ook rekening mee dat onder WordPress 5.6 logging van uitfasering berichten alleen wordt gelogd als loggen specifiek is ingeschakeld door de gebruiker.

en: Logged deprecations
nl: Gelogde uitfaseringen

en: Plugin settings
nl: Plugin instellingen

en: You are currently using a legacy version of jQuery. It has no support and doesn’t receive security updates. Please upgrade as soon as possible.
nl: Je gebruikt momenteel een uitgefaseerde versie van jQuery. Het heeft geen ondersteuning en ontvang geen beveiligingsupdates. Upgrade zo snel mogelijk.

en: If you get warnings, please check for updated versions of the plugin or theme that generated the warning. There will very likely be one you can install. When you have updated your plugins and themes, and there are no more warnings, please deactivate Enable jQuery Migrate Helper.
nl: Als je waarschuwingen krijgt, controleer dan of er geüpdatete versies zijn van de plugin of het thema dat de waarschuwing heeft gegenereerd. Er zal er zeer waarschijnlijk een zijn die je kan installeren. Als je je plugins en thema's heeft geüpdatet en er zijn geen waarschuwingen meer, deactiveer dan Enable jQuery Migrate Helper.

en: This plugin, called Enable jQuery Migrate Helper, is not a fix. It is a temporary solution to give your plugin and theme authors time to update.
nl: Deze plugin, genaamd Enable jQuery Migrate Helper, is geen oplossing. Het is een tijdelijke oplossing om je plugin en thema-auteurs de tijd te geven om te updaten.

en: Right now, you are using a plugin to support some old code in this website’s jQuery JavaScript library. That code is deprecated, meaning it is basically obsolete and is losing the support of your themes and plugins and WordPress itself.
nl: Op dit moment gebruik je een plugin om een aantal oude code in de jQuery JavaScript bibliotheek van deze site te ondersteunen. Die code is uitgefaseerd, wat betekent dat deze in feite verouderd is en de ondersteuning van je thema's en plugins en WordPress zelf verliest.

en: Please make sure you are using the latest version of all of your plugins, and your theme. If that is the case, then you may want to ask the developers of the code mentioned in your warnings to update it.
nl: Zorg ervoor dat je de nieuwste versie van al je plugins en je thema gebruikt. Als dat het geval is, kan je de ontwikkelaars van de code die in je waarschuwingen wordt genoemd, vragen om deze te updaten.

note: translators: 1: Total number of existing issues. 2: Issues discovered on currently loaded page.
en: (Previously known: %1$d Discovered on this page: %2$s)
nl: (Eerder bekend: %1$d ontdekt op de volgende pagina: %2$s)

note: translators: %s: Parenthesis with issue count.
en: jQuery Migrate %s
nl: jQuery-migrate %s

en: No deprecations have been logged on this site in a while, you may no longer need this plugin.
nl: Er zijn al een tijdje geen uitfaseringen op deze site gelogd, het is mogelijk dat je deze plugin niet langer nodig hebt.

en: No deprecations have been logged
nl: Er zijn geen uitfaseringen geregistreerd

[ctx: Admin deprecation notices]
en: Page
nl: Pagina

[ctx: Admin deprecation notices]
en: Notice
nl: Bericht

[ctx: Admin deprecation notices]
en: Time
nl: Tijd

en: This page generated the following warnings:
nl: Deze pagina heeft de volgende waarschuwingen gegenereerd:

[ctx: enable-jquery-migrate-helper]
en: Warnings encountered
nl: Er zijn waarschuwingen

note: Author URI of the plugin
en: https://wordpress.org
nl: https://nl.wordpress.org/

note: Author of the plugin
en: The WordPress Team
nl: the WordPress team

note: Description of the plugin
en: Enable support for old and outdated plugins and themes during a jQuery update transitional phase.
nl: Schakel ondersteuning in voor oude en verouderde plugins en thema's tijdens de overgangsfase van jQuery updates.

note: Plugin URI of the plugin
en: https://wordpress.org/plugins/enable-jquery-migrate-helper
nl: https://nl.wordpress.org/plugins/enable-jquery-migrate-helper
